洗礼 (xǐ lǐ) — (cristianismo) batismo; (figurado) uma provação severa ou iniciação que testa e transforma
Definition
Literalmente um batismo cristão, mas no chinês moderno é amplamente usado figurativamente para significar uma experiência difícil que transforma ou testa uma pessoa (ex.: um revés, uma dificuldade).
noun
(cristianismo) batismo(figurado) uma provação severa ou iniciação que testa e transforma
Measure word · 次
Examples
- 洗礼。Tā de hái zi hěn xiǎo de shí hou jiù jiē shòu le xǐ lǐ.O filho dele recebeu o batismo quando muito jovem.
- 洗礼。Zhè cì shī bài shì tā rén shēng zhōng de yí cì xǐ lǐ.Este fracasso foi um batismo em sua vida.
- 洗礼，。Jīng guò zhè chǎng shì gù de xǐ lǐ, tā biàn de gèng xiǎo xīn le.Após o batismo deste acidente, ele ficou mais cuidadoso.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.