涵养 (hán yǎng) — autocontrole; a capacidade de permanecer calmo, paciente e tolerante em qualquer situação

Definition

Refere-se à qualidade interior cultivada de permanecer calmo e paciente sob pressão — uma virtude pessoal, não um humor momentâneo. Frequentemente usado com 有 para descrever o caráter de alguém (有涵养).

noun
autocontrolea capacidade de permanecer calmopaciente e tolerante em qualquer situação

Examples

  • 涵养
    Tā hěn yǒu hán yǎng, cóng bú duì bié rén fā pí qi.
    Ele tem grande autocontrole e nunca perde a paciência com os outros.
  • 涵养
    Yí gè rén yǒu méi yǒu hán yǎng, kàn tā duì xiǎo shì de tài dù jiù zhī dào le.
    Se uma pessoa tem autocontrole, percebe-se pela atitude dela em relação a pequenas coisas.
  • 涵养
    Dú shū kě yǐ zēng jiā rén de hán yǎng.
    A leitura pode aumentar o autocontrole de uma pessoa.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.