爆发力 (bào fā) — potência explosiva; intensidade dinâmica (em atletismo, música, dança, etc.)
Definition
Potência explosiva entregue em um momento curto e intenso — comum em esportes e artes cênicas. O 爆发 é o verbo 'explodir/irromper'; aqui funciona como modificador transformando a explosão em uma qualidade mensurável.
noun
potência explosivaintensidade dinâmica (em atletismo, música, dança, etc.)
Examples
- 爆发力。Duǎn pǎo yùn dòng yuán xū yào hěn qiáng de bào fā.Os velocistas precisam de forte potência explosiva.
- 爆发力。Zhè duàn wǔ dǎo duì bào fā de yāo qiú hěn gāo.Esta coreografia exige muita potência explosiva.
- 爆发力。Gāng qín jiā zài yǎn zòu zhōng zhǎn xiàn le jīng rén de bào fā.O pianista demonstrou uma intensidade dinâmica impressionante na apresentação.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.