猜谜 (cāi mèi) — adivinhar um enigma; descobrir o significado oculto (de uma situação, comentário, etc.)
Definição
Um composto verbo-objeto: 猜 'adivinhar' + 谜 'enigma'. Além de enigmas literais (灯会, 元宵节), estende-se a decifrar significados ocultos por trás de discursos indiretos ou evasivos.
verbo
adivinhar um enigmadescobrir o significado oculto (de uma situação, comentário, etc.)
Exemplos
- ，。Dà jiā cāi le yí gè mí, dōu cāi bù chū lái.Todos adivinharam um enigma, mas ninguém conseguiu solucioná-lo.
- 猜谜。Wǒ xǐ huan hé péng you yì qǐ cāi mèi.Eu gosto de adivinhar enigmas com os amigos.
- ，猜谜。Tā shuō huà zǒng shì guǎi wān mò jiǎo, ràng rén yì zhí zài cāi mèi.Ele sempre fala de forma indireta, fazendo as pessoas ficarem adivinhando o significado.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.