瓦加杜古 (wǎ jiā dù gǔ) — Ouagadougou (capital de Burkina Faso)

Definição

substantivo
Ouagadougou (capital de Burkina Faso)

Exemplos

  • 瓦加杜古？
    Nǐ tīng shuō guò wǎ jiā dù gǔ ma?
    Você já ouviu falar de Ouagadougou?
  • 瓦加杜古。
    wǎ jiā dù gǔ Shì xī fēi de yí gè dà chéng shì.
    Ouagadougou é uma grande cidade na África Ocidental.
  • 瓦加杜古。
    Wǒ jiāng lái xiǎng qù wǎ jiā dù gǔ lǚ yóu.
    Eu quero viajar para Ouagadougou no futuro.

Origem

Palavra de um só morfema
构词法gòucífǎ
音译yīnyìTransliteração

Os caracteres soletram o som de uma palavra estrangeira; os seus significados individuais não contam.

瓦wǎ
加jiā
杜dù
古gǔ

Os caracteres em 瓦加杜古 apenas representam o nome estrangeiro Ouagadougou; nenhum deles tem significado próprio aqui.

Caracteres apenas pelo som

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O formato de 瓦 é uma representação de cerâmica cozida ou telha.

Abrir 瓦 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

加 associa 力 e 口. Em uma explicação, 力 é força e 口 é a boca, significando exagero; em outra, 力 é o esforço de arar e 口 é a respiração ou exclamação, significando esforço extra.

Abrir 加 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 杜 →

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

Uma interpretação de 古 vê um formato parecido com um escudo acima de um símbolo aberto, representando força e firmeza. Outra interpretação vê uma pessoa cuspindo comida de sabor ruim.

Abrir 古 →
Aparece em
Cidade e Urbano

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.