答辩 (dá biàn) — defender a tese ou dissertação (em uma defesa acadêmica); responder a uma acusação; defender-se (em tribunal ou debate formal)
Definição
答辩 combina com 论文/指控 em defesas formais e públicas — defesa de tese ou defesa judicial. Ao contrário de 辩解 (apenas justifica para um ouvinte), 答辩 é uma resposta estruturada e presencial diante de examinadores ou acusadores.
verbo
defender a tese ou dissertação (em uma defesa acadêmica)responder a uma acusaçãodefender-se (em tribunal ou debate formal)
Exemplos
- 答辩。Tā míng tiān yào cān jiā dá biàn.Ele tem que comparecer à defesa da tese amanhã.
- ，答辩。Miàn duì zhǐ kòng, tā xū yào zhǔn bèi dá biàn.Diante da acusação, ele precisa preparar sua defesa.
- 答辩。Bì yè qián měi gè xué shēng dōu yào wán chéng dá biàn.Todo aluno deve completar sua defesa oral antes da formatura.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.