糊涂 (hú tu) — confuso, atrapalhado, bobo

Definition

糊涂 descreve um estado mental confuso temporário ou habitual — esquecido, confuso, incapaz de pensar claramente. Diferente de 笨 ou 愚蠢 (que julgam a inteligência da pessoa), 糊涂 aponta para um estado mental confuso e às vezes pode ser cativante ou fingido (装糊涂).

adjective
confusoatrapalhadobobo

Examples

  • 糊涂
    Tā jīn tiān yǒu diǎn hú tu, zǒng shì wàng shì.
    Ele está meio confuso hoje, sempre esquecendo as coisas.
  • Bié zhuāng hú tu le, nǐ míng míng zhī dào zěn me zǒu.
    Pare de fingir que está confuso — você obviamente sabe o caminho.
  • 糊涂
    Zhè jiàn shì wǒ yuè xiǎng yuè hú tu, hái shì wèn wèn bié rén ba.
    Quanto mais penso nesse assunto, mais confuso fico — é melhor perguntar a outra pessoa.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.