置之度外 (zhì zhī dù wài) — ignorar completamente; não dar importância
Definition
Expressão idiomática literária que significa desconsiderar ou ignorar algo completamente, especialmente custo pessoal ou risco. Padrão: 把 X 置之度外 (deixar X de fora dos próprios cálculos).
idiom
ignorar completamentenão dar importância
Examples
- ，置之度外。Wèi le wán chéng rèn wu, tā bǎ gè rén ān wēi zhì zhī dù wài.Para completar a missão, ele não pensou na própria segurança.
- 置之度外。Zhēn zhèng de yì shù jiā yīng dāng bǎ míng lì zhì zhī dù wài.Um verdadeiro artista deve desprezar fama e fortuna.
- ，置之度外。Tā yí dàn tóu rù gōng zuò, jiù bǎ shí jiān zhì zhī dù wài le.Quando ele se dedica ao trabalho, perde totalmente a noção do tempo.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.