美术馆 (měi shù guǎn) — galeria de arte; museu de arte

Definição

substantivo
galeria de artemuseu de arte
Classificador · 座

Exemplos

  • 美术馆。
    Zhè ge měi shù guǎn yǒu hěn duō xiàn dài yì shù zuò pǐn.
    Esta galeria de arte tem muitas obras de arte modernas.
  • 美术馆。
    Zhōu mò wǒ men qù měi shù guǎn kàn zhǎn lǎn ba.
    Vamos à galeria de arte ver a exposição neste fim de semana.
  • 美术馆。
    Zhè jiā měi shù guǎn miǎn fèi duì wài kāi fàng.
    Esta galeria de arte é aberta ao público gratuitamente.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

美术belas-artes
美měibeleza术shùarte
偏正Modificador + núcleo
馆guǎnsalão

美 significa beleza e 术 significa arte, formando 美术; 馆 nomeia o edifício onde fica esse espaço.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

美 mostra 大, uma pessoa, usando 羊, um adorno de penas ou chifre de carneiro.

Abrir 美 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 術; 术 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
行行xíngrua, caminho
Parte de som声符shēngfú
朮
朮zhú術shù
Mesmo som hoje

A forma tradicional 術 tem 行 (rua, caminho) ao lado de 朮, que fornece o som; a forma simplificada 术 é uma abreviatura posterior.

Abrir 术 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 館; 馆 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
飠Escrito por extenso como食shí
Parte de som声符shēngfú
官
官guān館guǎn
Mesmo som hoje

A forma tradicional 館 é composta por 食, escrito como 飠 à esquerda, e 官 à direita; 官 fornece o som. A versão simplificada 馆 é um abreviamento posterior.

Abrir 馆 →
Aparece em
Arte e Belas Artes

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.