臂章 (bì zhāng) — (usado no braço) braçadeira, braçal (para ident…

Definição

substantivo

(usado no braço) braçadeirabraçal (para identificação, luto ou decoração)(em uniformes) patch de ombroemblema de manga

Classificador · 个

臂章“”。
Jǐng chá de bì zhāng shàng xiě zhe "jǐng chá" liǎng gè zì.
A braçadeira do policial diz "polícia" nela.
臂章，。
Tā shǒu bì shàng dài zhe hēi sè de bì zhāng, biǎo shì āi dào.
Ele usava uma braçadeira preta no braço para expressar luto.
臂章。
Zhè zhī tǐ yù tuán duì de bì zhāng shè jì dé hěn piào liang.
A braçadeira deste time esportivo é muito bem desenhada.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

章zhāngdistintivo

臂 e 章 juntos nomeiam um distintivo usado no braço.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

肉肉ròucarne; tecido muscular

Parte de som声符shēngfú

辟

Mesmo som hoje

臂 inclui 肉, que quer dizer carne ou tecido muscular, e 辟, que dá o som ao caractere.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

章 mostra um cinzel perfurando um pedaço de jade no meio. Originalmente significava trabalhar com jade.

Aparece em