西装革履 (xī zhuāng gé lǚ) — (chengyu (expressão idiomática)) vestido de terno e sapatos de couro; em traje formal
Definition
Um chengyu que significa 'vestido formalmente com terno ocidental e sapatos de couro', usado para descrever alguém com aparência elegante, polida e profissional. Implica vestimenta profissional de alto status — muito mais formal do que apenas usar uma camisa ou roupas casuais.
idiom
(chengyu (expressão idiomática)) vestido de terno e sapatos de couroem traje formal
Examples
- 西装革履，。Tā měi tiān dōu xī zhuāng gé lǚ dì chū mén shàng bān, xiǎn de tè bié zhuān yè.Ele vai trabalhar todos os dias de terno e sapatos de couro, parecendo muito profissional.
- 西装革履，，。Jù huì shàng rén rén dōu xī zhuāng gé lǚ, zhǐ yǒu wǒ chuān zhuó xiū xián zhuāng, yǒu diǎn bù hǎo yì si.Na festa, todo mundo estava de terno e gravata, e eu me senti um pouco envergonhado com minhas roupas casuais.
- 西装革履，。Miàn shì guān xī zhuāng gé lǚ dì zuò zài duì miàn, biǎo qíng yán sù.O entrevistador sentou-se à minha frente de terno formal, com uma expressão séria.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.