讲评 (jiǎng píng) — comentar e avaliar; criticar
Definição
讲评 é um verbo formal para dar uma avaliação especializada de trabalho ou desempenho, geralmente de um professor, juiz ou líder. Ele combina 讲 (explicar/discutir) com 评 (avaliar), implicando tanto explicação quanto julgamento.
verb
comentar e avaliarcriticar
Exemplos
- 讲评。Lǎo shī rèn zhēn jiǎng píng le wǒ men de zuò wén.O professor criticou cuidadosamente nossas redações.
- 讲评。Huì shàng lǐng dǎo jiǎng píng le gè bù mén de gōng zuò.Na reunião, o líder revisou o trabalho de cada departamento.
- 讲评。Píng wěi jiǎng píng le měi wèi xuǎn shǒu de biǎo xiàn.Os juízes avaliaram o desempenho de cada competidor.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.