设法 (shè fǎ) — tentar encontrar um jeito, tentar (fazer algo)

Definição

设法 significa 'tentar encontrar um jeito' — enfatiza elaborar um método, não apenas tentar. Mais forte/mais deliberado que 尝试 e 试图; 企图 geralmente implica um objetivo ruim ou arriscado.

verbo
tentar encontrar um jeitotentar (fazer algo)

Exemplos

  • 设法
    Wǒ men bì xū shè fǎ gǎi shàn zhè ge qíng kuàng.
    Precisamos encontrar um jeito de melhorar esta situação.
  • 设法
    Tā shè fǎ bú ràng bié rén fā xiàn tā de jì huà.
    Ele tentou não deixar que outros descobrissem seu plano.
  • 设法
    Wèi le shěng qián, tā shè fǎ shǎo mǎi bú bì yào de dōng xī.
    Para economizar dinheiro, ela tentou comprar menos coisas desnecessárias.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.