评论家 (píng lùn jiā) — crítico; resenhista

Definição

substantivo
críticoresenhista
Classificador · 位

Exemplos

  • 评论家。
    Zhè wèi píng lùn jiā duì xiǎo shuō de fēn xī fēi cháng shēn kè.
    A análise deste crítico do romance é muito profunda.
  • ,评论家。
    Diàn yǐng shàng yìng hòu, xǔ duō píng lùn jiā dōu gěi chū le hǎo píng.
    Após o lançamento do filme, muitos críticos deram críticas positivas.
  • 评论家,。
    Zuò wéi yì míng yì shù píng lùn jiā, tā jīng cháng zài zá zhì shàng fā biǎo wén zhāng.
    Como crítico de arte, ele frequentemente publica artigos em revistas.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

评论comentar
评píngcomentar论lùndiscutir
联合Coordenação
家jiāpessoa

评论 refere-se à atividade de avaliar e 家 marca a pessoa que faz isso.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 評; 评 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de som声符shēngfú
平
平píng評píng
Mesmo som hoje

A forma tradicional 評 usa 言 para fala e 平 como parte fonética; a versão simplificada 评 é uma abreviatura posterior.

Abrir 评 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 論; 论 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
言言yándizer
Parte de som声符shēngfú
侖
侖lún論lùn
Mesmo som hoje

A forma tradicional 論 une 言 ("dizer") com 侖 como componente fonético; a versão simplificada 论 é uma abreviatura posterior, portanto suas partes não são as originais.

Abrir 论 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
宀宀miántelhado
Parte de som声符shēngfú
𢑓
𢑓𢑓家jiā
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

O desenho antigo de 家 mostrava um telhado 宀 sobre o símbolo de ‘porco macho’ 𢑓, que dava a pronúncia; a parte inferior mudou de forma posteriormente.

Abrir 家 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.