试问 (shì wèn) — (formal, retórico) podemos perguntar; gostaria de perguntar (usado para introduzir uma pergunta retórica)

Definition

Uma frase formal escrita usada para introduzir uma pergunta retórica, muitas vezes para desafiar ou apontar uma verdade óbvia. Mais próxima do estilo escrito de 'podemos perguntar' ou 'pergunto a você' do que de verbos cotidianos de perguntar como 问.

idiom
(formal, retórico) podemos perguntargostaria de perguntar (usado para introduzir uma pergunta retórica)

Examples

  • 试问
    shì wèn, Zhè yàng de zuò fǎ gōng píng ma?
    Podemos perguntar, essa prática é justa?
  • 试问
    shì wèn, Shuí bù xiǎng yào yí gè měi hǎo de wèi lái ne?
    Pergunto a você, quem não quer um futuro brilhante?
  • 试问
    shì wèn, Zài rú cǐ jiān nán de tiáo jiàn xià, hái yǒu bié de xuǎn zé ma?
    Podemos perguntar, em condições tão difíceis, existe outra escolha?

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.