诡异 (guǐ yì) — (adjetivo) sinistro, estranho, esquisito (de uma maneira misteriosa ou perturbadora)

Definição

'Sinistro, estranho' — algo parece estranho de uma forma perturbadora ou misteriosa, não apenas incomum. Mais forte e mais sinistro do que simplesmente '奇怪' (estranho) ou 古怪 (peculiar).

adjetivo
sinistroestranhoesquisito (de uma maneira misteriosa ou perturbadora)

Exemplos

  • 诡异
    Nà ge diàn yǐng de fēn wéi hěn guǐ yì.
    A atmosfera daquele filme é muito sinistra.
  • 诡异
    Tā liǎn shàng lù chū yí gè guǐ yì de xiào róng.
    Um sorriso estranho apareceu no rosto dele.
  • 诡异
    Zhè jiàn shì tài guǐ yì le, wǒ dào xiàn zài dōu bù míng bái.
    Esse assunto é muito estranho e sinistro; ainda não entendo.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.