TongTong
Entrar

趣事 (qù shì) — evento interessante; anedota

Definição

substantivo
evento interessanteanedota

Exemplos

  • 趣事。
    Tā gěi wǒ men jiǎng le hěn duō zài lǚ xíng zhōng fā shēng de qù shì.
    Ele nos contou muitos eventos interessantes que aconteceram durante a viagem.
  • 趣事。
    Zhè běn shū lǐ jì lù le xǔ duō lì shǐ qù shì.
    Este livro registra muitas anedotas históricas.
  • ，趣事。
    Zuó tiān de jù huì shàng, dà jiā fēn xiǎng le bù shǎo qù shì.
    Na festa de ontem, todos compartilharam várias histórias interessantes.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

趣qùinteressante
事shìevento

趣 significa interessante e 事 significa evento; juntos formam a ideia de um evento interessante.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
走走zǒuandar
Parte de som声符shēngfú
取
取qǔ趣qù
Mesmo som hoje

趣 tem 走, que mostra movimento ou pressa, e 取, que dá o som; a forma indica deslocamento em direção a algo.

Abrir 趣 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Em 事, 又 é uma mão e 中 é um mastro de bandeira com um tambor; segurar uma bandeira na mão representa o ato de realizar um trabalho.

Abrir 事 →
Aparece em
Conceitos abstratos

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.