进取 (jìn qǔ) — ser empreendedor, mostrar iniciativa e determinação para avançar

Definição

进取 descreve uma pessoa com espírito empreendedor e motivado — uma característica, não uma ação única. Comparado a 上进, é mais formal e escrito; 率先 é diferente — significa ser o primeiro a fazer algo, não ter iniciativa.

verbo
ser empreendedor, mostrar iniciativa e determinação para avançar

Exemplos

  • Tā hěn yǒu jìn qǔ xīn, zuò shì zǒng shì zhǔ dòng.
    Ele é muito empreendedor e sempre toma a iniciativa no trabalho.
  • 进取
    Nián qīng rén yào yǒu jìn qǔ de jīng shén, bù néng ān yú xiàn zhuàng.
    Os jovens devem ter um espírito empreendedor e não se contentar com o status quo.
  • 进取
    Gōng sī gǔ lì yuán gōng bú duàn jìn qǔ, zhuī qiú gèng hǎo de yè jì.
    A empresa incentiva os funcionários a continuar mostrando iniciativa e buscar melhor desempenho.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.