一息尚存 (yī xī shàng cún) — (expressão idiomática) enquanto ainda se respira; até o último suspiro; enquanto houver vida

Definition

Um chengyu (expressão idiomática) que significa 'enquanto ainda se respira' — usado para expressar determinação feroz para continuar lutando ou terminar algo até o fim da vida.

idiom
(expressão idiomática) enquanto ainda se respiraaté o último suspiroenquanto houver vida

Examples

  • 一息尚存
    yī xī shàng cún, Jiù jué bú fàng qì.
    Enquanto houver fôlego, nunca desistirei.
  • 一息尚存
    Tā jué xīn yī xī shàng cún, yě yào wán chéng zhè xiàng rèn wu.
    Ele está determinado a completar esta tarefa enquanto ainda respirar.
  • 一息尚存
    yī xī shàng cún, Fèn dòu bù zhǐ.
    Enquanto se respira, nunca se para de lutar.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.