不复存在 (bú fù cún zài) — não existir mais; deixar de existir

Definição

Uma frase formal e escrita que significa 'não existir mais' — usada para coisas (esperanças, lugares, tradições) que desapareceram. Mais forte e mais literária do que a cotidiana 没有了.

verbo
não existir maisdeixar de existir

Exemplos

  • 不复存在
    Tā de xī wàng yǐ jīng bú fù cún zài le.
    Sua esperança não existe mais.
  • 不复存在
    Suí zhe shí jiān tuī yí, nà zuò gǔ chéng zǎo yǐ bú fù cún zài.
    Com o passar do tempo, aquela cidade antiga há muito deixou de existir.
  • 不复存在
    Zhè zhǒng chuán tǒng yí shì zài xiàn dài shè huì yǐ jīng bú fù cún zài.
    Esta cerimônia tradicional não existe mais na sociedade moderna.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.