不谋而合 (bù móu ér hé) — (chengyu (expressão idiomática)) acontecer de coincidir sem discussão prévia; pensar igual sem trocar ideias

Definição

Exemplos

• 他们的看法不谋而合，都认为应该先调查再决定。
  Tā men de kàn fǎ bù móu ér hé, dōu rèn wéi yīng gāi xiān diào chá zài jué dìng.
  As opiniões deles coincidiram; ambos acharam que deveríamos investigar antes de decidir.
• 关于这个方案的修改，两个团队的意见不谋而合。
  Guān yú zhè ge fāng àn de xiū gǎi, liǎng gè tuán duì de yì jiàn bù móu ér hé.
  Em relação à revisão deste plano, as opiniões das duas equipes coincidiram sem discussão prévia.
• 小王和老张的想法不谋而合，都提出了同样的建议。
  Xiǎo wáng hé lǎo zhāng de xiǎng fǎ bù móu ér hé, dōu tí chū le tóng yàng de jiàn yì.
  Xiao Wang e o velho Zhang tiveram a mesma ideia independentemente e ambos fizeram a mesma sugestão.