严密 (yán mì) — estrito, apertado, fechado (de organização, vigilância, lógica, etc.)

Definição

严密的 ('rigoroso, hermético') foca em sistemas, argumentos ou vigilância serem à prova de falhas, sem brechas. Ao contrário de 严格 (sobre pessoas/regras) ou 严谨 (sobre pessoas/modos serem meticulosos), 严密 descreve a própria estrutura como bem selada.

adjetivo
estritoapertadofechado (de organização, vigilância, lógica, etc.)

Exemplos

  • 严密
    Jǐng fāng duì xiàn chǎng jìn xíng le yán mì de fēng suǒ.
    A polícia montou um cordão apertado ao redor do local.
  • 严密
    Tā de lùn zhèng fēi cháng yán mì, zhǎo bú dào rèn hé lòu dòng.
    O argumento dele é muito rigoroso, sem brechas a serem encontradas.
  • 严密
    Gōng sī yǒu yán mì de bǎo mì zhì dù.
    A empresa tem um sistema rigoroso de confidencialidade.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.