为伍 (wéi wǔ) — (formal) associar-se a, fazer companhia a (frequentemente em contexto negativo ou de desaprovação)

Definição

为伍 (wéi wǔ) é um verbo formal que significa associar-se ou fazer companhia a alguém, quase sempre em um contexto negativo ou de desaprovação (ex.: 不屑与…为伍). Não é para uso neutro no dia a dia.

verbo
(formal) associar-se afazer companhia a (frequentemente em contexto negativo ou de desaprovação)

Exemplos

  • Wǒ cóng wèi yǔ zhè zhǒng rén wéi guò wǔ.
    Nunca me associei a pessoas assim.
  • 为伍
    Tā zì gān duò luò, jìng rán yǔ zhè xiē zuì fàn wéi wǔ.
    Ele se rebaixou voluntariamente e realmente se associou a esses criminosos.
  • 为伍
    Wǒ bú yuàn yǔ jiàn lì wàng yì zhě wéi wǔ.
    Não estou disposto a me associar àqueles que esquecem a honra por lucro.
Aparece em

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.