为难 (wéi nán) — (adjetivo) sentir-se constrangido, envergonhado ou em uma situação difícil; (verbo) dificultar as coisas para (alguém), colocar em uma situação difícil

Definição

为难 é um verbo que significa 'colocar alguém em uma situação difícil / dificultar as coisas para eles'; como adjetivo significa 'sentir-se constrangido ou pego em um dilema' (como 难堪). Ao contrário de 刁难, geralmente não é deliberado.

adjetivo
sentir-se constrangido, envergonhado ou em uma situação difícil
verbo
dificultar as coisas para (alguém)colocar em uma situação difícil

Exemplos

  • 为难
    Zhè jiàn shì ràng tā hěn wéi nán.
    Este assunto o fez sentir-se muito constrangido.
  • 为难
    Dà jiā dōu tóng yì le, nǐ bié zài wéi nán wǒ le.
    Todos já concordaram; não continue dificultando as coisas para mim.
  • Tā zhàn zài zhōng jiān, zuǒ yòu wéi nán.
    Ele ficou no meio, entre a cruz e a caldeirinha.

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.