争权夺利 (zhēng quán duó lì) — disputar poder e riqueza; envolver-se em lutas pelo poder para ganho pessoal
Definition
Um idioma depreciativo para lutar egoisticamente por poder e ganho pessoal. Sempre negativo — usado para criticar políticos, facções ou organizações, não competição neutra.
idiom
disputar poder e riquezaenvolver-se em lutas pelo poder para ganho pessoal
Examples
- 争权夺利，。Zhè xiē zhèng kè zhěng tiān zhēng quán duó lì, gēn běn bù guān xīn bǎi xìng de shēng huó.Esses políticos estão constantemente disputando poder e riqueza, e não se importam nem um pouco com a vida das pessoas.
- 争权夺利。Gōng sī nèi bù zhēng quán duó lì de fēng qì ràng hěn duō yuán gōng gǎn dào shī wàng.O clima de disputas pelo poder dentro da empresa decepcionou muitos funcionários.
- ，争权夺利。Lì shǐ shàng, xǔ duō wáng cháo dōu yīn huáng shì nèi bù zhēng quán duó lì ér zǒu xiàng shuāi luò.Ao longo da história, muitos dinastias declinaram devido a disputas internas pelo poder dentro da família real.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.