产权证 (chǎn quán zhèng) — certificado de propriedade; escritura de título
Definition
Um 产权证 é o documento oficial emitido pelo governo que comprova a propriedade legal de um imóvel (casa, apartamento ou terreno). É o equivalente chinês de uma "escritura" — necessário para comprar, vender ou hipotecar imóveis.
noun
certificado de propriedadeescritura de título
Measure word · 个
Examples
- 产权证。Tā gāng gāng ná dào le fáng zi de chǎn quán zhèng.Ele acabou de receber a escritura da casa.
- 产权证。Bàn chǎn quán zhèng xū yào hěn duō cái liào.Solicitar o certificado de propriedade requer muitos documentos.
- 产权证。Méi yǒu chǎn quán zhèng jiù bù néng zhèng míng zhè fáng zi shì nǐ de.Sem a escritura, você não pode provar que esta casa é sua.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.