以为 (yǐ wéi) — pensar (muitas vezes de forma equivocada), ter a impressão (de que…)

Definição

Exemplos

• 我以为你走了，没想到你还在。
  Wǒ yǐ wéi nǐ zǒu le, méi xiǎng dào nǐ hái zài.
  Achei que você tivesse ido embora, mas não esperava que você ainda estivesse aqui.
• 他以为自己是对的，但是不对。
  Tā yǐ wéi zì jǐ shì duì de, dàn shì bú duì.
  Ele achou que estava certo, mas não estava.
• 我们以为她不会同意，但是她说可以。
  Wǒ men yǐ wéi tā bú huì tóng yì, dàn shì tā shuō kě yǐ.
  Nós achamos que ela não concordaria, mas ela disse que sim.

Gramática