侃侃而谈 (kǎn kǎn ér tán) — falar com confiança e naturalidade

Definição

Significa falar com calma e confiança, com substância. Ao contrário de 夸夸其谈, a fala aqui é bem fundamentada, não vazia ou arrogante.

expressão

falar com confiança e naturalidade

侃侃而谈，。
Tā zài huì yì shàng kǎn kǎn ér tán, yíng dé le dà jiā de zhǎng shēng.
Ele falou com confiança na reunião e ganhou os aplausos de todos.
侃侃而谈，。
Miàn shì shí tā kǎn kǎn ér tán, gěi miàn shì guān liú xià le shēn kè de yìn xiàng.
Durante a entrevista, ele falou com segurança, deixando uma impressão profunda no entrevistador.
，侃侃而谈。
Zuò wéi yì míng wài jiāo guān, tā bì xū xué huì zài gè zhǒng chǎng hé kǎn kǎn ér tán.
Como diplomata, ele deve aprender a falar com confiança em todos os tipos de situações.

Aparece em