便道 (biàn dào) — calçada; pavimento; atalho; estrada improvisada
Definição
便道 é um único substantivo com três sentidos concretos distintos: uma calçada pavimentada ao lado de uma estrada, um atalho a pé, ou uma estrada temporária durante a construção. O significado é fixado pelo contexto — não há um sentido geral de 'caminho' ligando-os.
substantivo
calçadapavimentoatalhoestrada improvisada
Classificador · 条
Exemplos
- 便道。Tā zài biàn dào shàng zǒu lù.Ele anda na calçada.
- 便道。Zhè tiáo biàn dào kě yǐ jié shěng bù shǎo shí jiān.Este atalho pode economizar bastante tempo.
- ，便道。Shī gōng qī jiān, chē liàng yìng zǒu lín shí biàn dào.Durante a construção, os veículos devem pegar a estrada temporária improvisada.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.