修路 (xiū lù) — reparar uma estrada; construir uma estrada

Definição

修路 abrange tanto reparar uma estrada existente quanto construir uma nova; os dois significados são lidos pelo contexto (ex.: 修好 = terminar de reparar; 一条新路 = construir uma nova). É uma frase verbo-objeto, não um verbo único.

verbo
reparar uma estradaconstruir uma estrada

Exemplos

  • 修路
    Gōng rén men zhèng zài xiū lù.
    Os trabalhadores estão reparando a estrada.
  • Qù nián cūn lǐ xiū le yì tiáo xīn lù.
    No ano passado, a vila construiu uma nova estrada.
  • Zhè tiáo lù xiū le bàn nián cái xiū hǎo.
    Esta estrada levou seis meses para ser reparada.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.