借调 (jiè diào) — transferir temporariamente (um funcionário); ceder
Definição
A workplace term meaning to temporarily transfer or second an employee to another unit while they remain on their original payroll. Shares the 'borrow' character with 借 (borrow/lend) but refers to personnel, not objects.
verb
transferir temporariamente (um funcionário)ceder
Exemplos
- 借调。Gōng sī bǎ tā jiè diào dào qí tā bù mén.The company temporarily transferred him to another department.
- 借调。Tā jiè diào dào běi jīng gōng zuò le yì nián.He was seconded to work in Beijing for a year.
- 借调，。jiè diào Qī jiān, tā de gōng zī bǎo chí bú biàn.During the secondment, his salary remained unchanged.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.