借调 (jiè diào) — transferir temporariamente (um funcionário); ceder
Definição
Um termo de local de trabalho que significa transferir temporariamente ou destacar um funcionário para outra unidade enquanto ele permanece na folha de pagamento original. Compartilha o caractere 'emprestar' com 借 (emprestar/ceder), mas se refere a pessoal, não a objetos.
verbo
transferir temporariamente (um funcionário)ceder
Exemplos
- 借调。Gōng sī bǎ tā jiè diào dào qí tā bù mén.A empresa o transferiu temporariamente para outro departamento.
- 借调。Tā jiè diào dào běi jīng gōng zuò le yì nián.Ele foi destacado para trabalhar em Pequim por um ano.
- 借调，。jiè diào Qī jiān, tā de gōng zī bǎo chí bú biàn.Durante o destacamento, seu salário permaneceu inalterado.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.