停滞不前 (tíng zhì bù qián) — estagnar; ficar parado; não progredir
Definition
Um idioma que significa estar preso e não ir a lugar nenhum — o progresso parou completamente. Frequentemente usado para economias, negociações ou estudos, mais forte do que apenas 'lento' ou 'atrasado'.
idiom
estagnarficar paradonão progredir
Examples
- 停滞不前，。Jīng jì tíng zhì bù qián, gōng sī qíng kuàng bù hǎo.A economia está estagnada e a situação da empresa não é boa.
- 停滞不前，。Xué xí bù néng tíng zhì bù qián, yào měi tiān jìn bù.Estudar não pode estagnar; você precisa progredir todos os dias.
- 停滞不前，。Tán pàn yǐ jīng tíng zhì bù qián, shuāng fāng dōu bú ràng bù.As negociações emperraram; nenhum dos lados está recuando.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.