偷偷摸摸 (tōu tōu mō mō) — furtivamente, sorrateiramente, às escondidas
Definition
Advérbio reduplicado AABB que significa 'sorrateiro, às escondidas' — enfatiza tanto o segredo quanto a maneira sorrateira. Geralmente aparece antes de um verbo com 地 para descrever uma ação ou atitude furtiva.
bound form
furtivamentesorrateiramenteàs escondidas
Examples
- 偷偷摸摸，。Tā tōu tōu mō mō dì zǒu jìn bàn gōng shì, méi rén fā xiàn.Ele entrou sorrateiramente no escritório, e ninguém percebeu.
- 偷偷摸摸。Nà liǎng gè xué shēng tōu tōu mō mō dì zài jiào shì hòu miàn shuō huà.Aqueles dois alunos estavam cochichando furtivamente no fundo da sala de aula.
- 偷偷摸摸，。Bié zài tōu tōu mō mō dì zuò shì le, guāng míng zhèng dà duō hǎo.Pare de fazer coisas às escondidas; ser aberto e honesto é muito melhor.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.