克格勃 (kè gé bó) — KGB | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

KGB

Exemplos

克格勃。
Tā zhèng zài dú yì běn guān yú kè gé bó de shū.
Ele está lendo um livro sobre a KGB.
克格勃。
Zhè bù diàn yǐng jiǎng shù le kè gé bó de lì shǐ.
Este filme conta a história da KGB.
克格勃。
Hěn duō jiàn dié xiǎo shuō dōu tí dào kè gé bó.
Muitos romances de espionagem mencionam a KGB.

Origem

Palavra de um só morfema

构词法gòucífǎ

音译yīnyìTransliteração

Os caracteres soletram o som de uma palavra estrangeira; os seus significados individuais não contam.

Esses caracteres representam a sigla KGB; 克, 格 e 勃 não têm significado próprio aqui.

Caracteres apenas pelo som

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

木各格

Parte de significado形符xíngfú

木木mùmadeira

Parte de som声符shēngfú

各

各gè格gé

Mesmo som hoje

格 é formado por 木 (madeira) à esquerda e 各 à direita, que dá o som.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

孛力勃

Parte de significado形符xíngfú

力力lìpoder

Parte de som声符shēngfú

孛

孛bèi勃⁰bó

Mesmo som hoje

勃 associa 力, que carrega o sentido de poder ou força, com 孛 como parte que dá o som.

Aparece em

Governo e Política

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.