全线 (quán xiàn) — o comprimento total; a linha inteira; todas as frentes
Definição
Refere-se a uma rota linear inteira — uma estrada, linha férrea ou duto — de uma extremidade à outra, como em 全线通车 ('toda a linha está aberta'). Aparece frequentemente em contextos de notícias/relatórios, em vez de fala cotidiana.
substantivo
o comprimento totala linha inteiratodas as frentes
Exemplos
- 全线。Zhè tiáo dì tiě quán xiàn yǐ jīng tōng chē le.Esta linha de metrô está totalmente operacional.
- ，全线。Yóu yú dà xuě, tiě lù quán xiàn bèi fēng suǒ.Toda a linha ferroviária está bloqueada devido à neve pesada.
- 全线。Gōng chéng shī men duì shū yóu guǎn dào quán xiàn jìn xíng le jiǎn chá.Os engenheiros inspecionaram todo o oleoduto.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.