TongTong通通
Sign in

兴致勃勃 (xìng zhì bó bó) — de alto astral; com grande entusiasmo; cheio de vivacidade

Definition

Um chengyu vívido que significa 'em alto astral, cheio de entusiasmo' — enfatiza um humor animado e ansioso ao fazer algo. Frequentemente modificado por 地 antes de um verbo (兴致勃勃地说).

idiom
de alto astralcom grande entusiasmocheio de vivacidade

Examples

  • 兴致勃勃。
    Tā xìng zhì bó bó dì gěi wǒ men jiǎng tā lǚ xíng de gù shi.
    Ele nos contou suas histórias de viagem com grande entusiasmo.
  • 兴致勃勃。
    Dà jiā xìng zhì bó bó dì tǎo lùn zhe míng tiān de jì huà.
    Todos discutiram os planos de amanhã em alto astral.
  • 兴致勃勃。
    Hái zi men xìng zhì bó bó dì pǎo jìn yóu lè chǎng.
    As crianças correram para o parque de diversões cheias de empolgação.
Appears in
HSK 2.0 Level 6Emotions & FeelingsIdioms & Set Phrases

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.