养护 (yǎng hù) — manter, conservar (estradas, equipamentos, recursos); cuidar, nutrir (crianças, plantas)

Definição

养护 cobre tanto 'manter' coisas físicas (estradas, equipamentos, pele) quanto 'cuidar' de seres vivos (crianças, plantas) — o verbo concreto do dia a dia que combina a manutenção ao estilo de 维护 com o cuidado ao estilo de 养育.

verbo
manterconservar (estradas, equipamentos, recursos)cuidarnutrir (crianças, plantas)

Exemplos

  • 养护
    Zhè tiáo lù měi nián dōu yào yǎng hù.
    Esta estrada precisa de manutenção todo ano.
  • 养护
    Tā měi tiān huā hěn duō shí jiān yǎng hù pí fū.
    Ela gasta muito tempo todos os dias cuidando da pele.
  • 养护
    Zhèng fǔ tóu rù le dà liàng zī jīn yòng yú huán jìng yǎng hù.
    O governo investiu uma grande quantidade de recursos na conservação ambiental.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.