凑巧 (còu qiǎo) — coincidente, fortuito, que acontece por acaso
Definição
Còuqiǎo significa 'coincidentemente, por sorte' — próximo em significado a 巧合 e 巧, mas geralmente aparece antes de uma oração como um advérbio que enquadra um evento casual.
adjective
coincidentefortuitoque acontece por acaso
Exemplos
- 凑巧，！Zhēn shì tài còu qiǎo le, wǒ men jū rán zuò tóng yī bān fēi jī!Que coincidência — estamos no mesmo voo!
- 凑巧，。còu qiǎo Wǒ nà tiān yě zài shū diàn, jiù yù dào le tā.Coincidentemente, eu também estava na livraria naquele dia e encontrei ele.
- 凑巧，。Shì qing méi yǒu nà me còu qiǎo, tā shì gù yì lái zhǎo nǐ de.Não foi tão coincidente assim — ele veio te procurar de propósito.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.