列表 (liè biǎo) — (verbo separável) tabular, apresentar em uma lista ou tabela

Definição

Um verbo separável que significa 'colocar em uma lista/tabela'. Separado para aspecto ou objetos: 列了一个表.

verbo
(verbo separável) tabular, apresentar em uma lista ou tabela

Exemplos

  • Excel列表。
    Qǐng yòng Excel liè biǎo shù jù.
    Por favor, tabule os dados no Excel.
  • 。
    Tā liè le yí gè xiáng xì de biǎo.
    Ele fez uma lista detalhada.
  • 列表。
    Huì yì jì lù yǐ jīng liè biǎo hǎo le.
    As atas da reunião foram tabuladas.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto

Uma ação seguida daquilo sobre que atua, fundidas numa só palavra.

列lièorganizar
表biǎotabela

列 significa organizar e 表 significa tabela; portanto, a ação é organizar informações em uma tabela.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

列 combina 歹, representando restos esqueléticos, e 刀, uma faca, para descrever o ato de rasgar.

Abrir 列 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A estrutura de 表 associa 衣 (vestimenta) com 毛 (cabelo ou pena); originalmente referia-se a uma peça de roupa externa.

Abrir 表 →
Aparece em
Ordem e Arranjo

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.