刻苦 (kè kǔ) — trabalhador; assíduo; diligente e perseverante
Definição
刻苦 enfatiza a perseverança através das dificuldades (longas horas, treinamento duro), com um senso de autodisciplina. 用功 é mais sobre estudar muito; 勤劳 é sobre ser trabalhador no trabalho e nas tarefas diárias.
adjetivo
trabalhadorassíduodiligente e perseverante
Exemplos
- 刻苦，。Tā cóng xiǎo jiù hěn kè kǔ, měi tiān xué xí dào hěn wǎn.Ele tem sido muito esforçado desde a infância, estudando até tarde todos os dias.
- 刻苦，。Jīng guò shí nián de kè kǔ xùn liàn, tā zhōng yú chéng wéi le yì míng yōu xiù de yùn dòng yuán.Após dez anos de treinamento duro, ele finalmente se tornou um atleta excepcional.
- 刻苦。Zhè zhǒng kè kǔ zuān yán de jīng shén zhí dé wǒ men xué xí.Esse espírito de estudo assíduo vale a pena ser aprendido.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.