加班加点 (jiā bān jiā diǎn) — fazer horas extras, trabalhar além do horário
Definition
Um idioma que significa colocar horas e esforço extras, indo além do dia de trabalho normal. Como frase separável, 加班 e 加点 podem se separar — ex.: 加了三天的班 e 加了一个月的点.
idiom
fazer horas extrastrabalhar além do horário
Examples
- ，加班加点。Zuì jìn xiàng mù hěn jǐn, dà jiā dōu zài jiā bān jiā diǎn dì gōng zuò.O projeto está muito apertado ultimamente; todo mundo está fazendo hora extra.
- ，加班加点。Wèi le wán chéng rèn wu, tā men jiā bān jiā diǎn le yí gè yuè.Para completar a tarefa, eles fizeram hora extra por um mês inteiro.
- 加班加点，。Lǎo bǎn yāo qiú wǒ men jiā bān jiā diǎn, yuán gōng dōu hěn lèi.O chefe exige que façamos hora extra, e os funcionários estão todos muito cansados.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.