动笔 (dòng bǐ) — começar a escrever; pôr a caneta no papel

Definição

动笔 (dòng bǐ) é um verbo separável que significa 'pôr a caneta no papel' / 'começar a escrever' — enfatiza o momento de iniciar a escrita, muitas vezes em contraste com pensar ou planejar primeiro.

verb
começar a escreverpôr a caneta no papel

Exemplos

  • 动笔
    Wǒ hěn jiǔ méi yǒu dòng bǐ le.
    Não começo a escrever há muito tempo.
  • Tā dòng le yí cì bǐ, jiù xiě wán le.
    Ele começou a escrever uma vez e terminou.
  • 动笔
    Nǐ shén me shí hou kāi shǐ dòng bǐ?
    Quando você vai começar a escrever?

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.