千真万确 (qiān zhēn wàn què) — absolutamente verdadeiro; além de qualquer dúvida
Definição
Um chengyu que significa 'absolutamente, inegavelmente verdadeiro' — mais forte que 确实, usado para enfatizar que algo é 100% correto, sem dúvida.
expressão idiomática
absolutamente verdadeiroalém de qualquer dúvida
Exemplos
- 千真万确，。Zhè ge xiāo xi qiān zhēn wàn què, shì wǒ qīn yǎn kàn jiàn de.Esta notícia é absolutamente verdadeira — eu vi com meus próprios olhos.
- 千真万确，。Tā shuō de měi yí jù huà dōu qiān zhēn wàn què, nǐ wán quán kě yǐ xiāng xìn tā.Cada palavra que ele disse é absolutamente verdadeira; você pode confiar totalmente nele.
- ，千真万确。Zhè ge gù shi suī rán tīng qǐ lái bù kě sī yì, dàn qiān zhēn wàn què.Esta história parece incrível, mas é absolutamente verdadeira.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.