即将 (jí jiāng) — estar prestes a; estar à beira de; em breve

Definição

即将 (jíjiāng) é um 'prestes a, à beira de' escrito/formal, mais forte e mais literário do que o similar 将要. Combina com verbos como 到来, 开始, 起飞.

adverb

estar prestes aestar à beira deem breve

即将，。
Xīn nián jí jiāng dào lái, dà jiā dōu hěn kāi xīn.
O Ano Novo está prestes a chegar; todos estão muito felizes.
即将，。
Kǎo shì jí jiāng kāi shǐ, qǐng bǎ shǒu jī shōu qǐ lái.
A prova está prestes a começar; por favor, guardem seus celulares.
即将，。
Fēi jī jí jiāng qǐ fēi, qǐng xì hǎo ān quán dài.
O avião está prestes a decolar; por favor, apertem os cintos.

Aparece em