发横财 (fā hèng cái) — enriquecer de repente (por meios desonestos ou por acaso)
Definição
'Strike it rich' — usually sudden, unexpected, or ill-gotten wealth (a windfall, lottery, shady deal), not earned through steady work.
verb
enriquecer de repente (por meios desonestos ou por acaso)
Exemplos
- 发横财。Tā jū rán fā hèng cái le.He unexpectedly struck it rich.
- ，。Tā fā le yì bǐ hèng cái, mǎi le liàng chē.He came into a fortune and bought a car.
- ，。Nà ge rén fā guò jǐ cì hèng cái, dàn dōu méi liú zhù.That person struck it rich several times but never held onto the money.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.