合群 (hé qún) — (verbo estativo) ser sociável, dar-se bem com os outros; (verbo) encaixar-se em um grupo
Definição
Adjetivo que descreve alguém que se dá bem com os outros e se encaixa em um grupo; oposto de 孤僻 (antissocial). Reduz-se a 群 quando negado ou usado com complementos potenciais (合不了群).
verbo
(verbo estativo) ser sociáveldar-se bem com os outrosencaixar-se em um grupo
Exemplos
- ，合群。Tā xìng gé kāi lǎng, hěn hé qún.Ele tem uma personalidade extrovertida e é muito sociável.
- 合群，。Xīn lái de tóng shì bú tài hé qún, zǒng shì yí gè rén chī fàn.O novo colega não é muito sociável; ele sempre come sozinho.
- ，。Tā xìng gé gū pì, wán quán hé bù liǎo qún.Ele tem uma personalidade antissocial e simplesmente não consegue se encaixar no grupo.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.