听话 (tīng huà) — obediente, fazer o que lhe mandam

Definição

听话 (tīng huà) descreve seguir instruções — normalmente usado para crianças ou animais de estimação, e informalmente para subordinados. 乖 (guāi) é mais afetuoso (elogiando uma criança bem-comportada); 顺从 (shùn cóng) é mais formal e enfatiza a submissão à autoridade.

adjetivo
obedientefazer o que lhe mandam

Exemplos

  • 听话
    Tā cóng xiǎo jiù hěn tīng huà, cóng bù rě bà ba mā ma shēng qì.
    Ele foi muito obediente desde criança e nunca deixa os pais com raiva.
  • 听话
    Zhè zhī gǒu fēi cháng tīng huà, ràng tā zài nǎ r shuì jiù zài nǎ r shuì.
    Este cachorro é muito obediente; onde quer que você mande ele dormir, ele dorme.
  • 听话
    Zài gōng sī lǐ, tīng huà de yuán gōng gèng róng yì dé dào tí bá.
    Na empresa, funcionários obedientes têm mais chances de serem promovidos.

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.