周而复始 (zhōu ér fù shǐ) — mover-se em ciclos; repetir um processo repetidamente; cíclico; em um loop infinito
Definição
Expressão idiomática literária: coisas que se repetem em um ciclo interminável — natureza, história ou trabalho — mais forte e formal que 重复
expressão idiomática
mover-se em ciclosrepetir um processo repetidamentecíclicoem um loop infinito
Exemplos
- 周而复始，。Sì jì zhōu ér fù shǐ, chūn tiān yòu lái le.As quatro estações giram em ciclo e a primavera chegou novamente.
- 周而复始，。Lì shǐ zhōu ér fù shǐ, měi gè wáng cháo dōu yǒu xīng shuāi.A história se repete; cada dinastia tem sua ascensão e queda.
- 周而复始，。Zhè zhǒng gōng zuò zhōu ér fù shǐ, ràng wǒ jué de yǒu xiē wú liáo.Esse tipo de trabalho vai em ciclos e me faz sentir um pouco entediado.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.