呵护 (hē hù) — estimar, cuidar bem; nutrir, proteger

Definição

呵护 significa 'proteger e cuidar com ternura' — mais afetuoso que 爱护, e mais dedicado/de longo prazo que 护. Costuma ser usado com entes queridos, amizades ou algo frágil como o meio ambiente.

verb
estimarcuidar bemnutrirproteger

Exemplos

  • 呵护
    Fù mǔ zǒng shì xì xīn hē hù zì jǐ de hái zi.
    Os pais sempre cuidam cuidadosamente dos próprios filhos.
  • 呵护
    Tā yì zhí hē hù zhe zhè duàn lái zhī bú yì de yǒu yì.
    Ela sempre valorizou essa amizade conquistada com esforço.
  • 呵护
    Wǒ men yào gòng tóng hē hù dì qiú jiā yuán.
    Devemos proteger juntos o nosso planeta Terra.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.