和蔼可亲 (hé ǎi kě qīn) — afável e acessível (do caráter de uma pessoa)
Definition
Um idioma de quatro caracteres que descreve uma personalidade calorosa e gentil — alguém que é amável e fácil de conversar. Mais formal e literário do que o adjetivo simples 亲切, que foca mais em sentir proximidade com alguém.
idiom
afável e acessível (do caráter de uma pessoa)
Examples
- 和蔼可亲。Wǒ men xīn lái de jīng lǐ hěn hé ǎi kě qīn.Nosso novo gerente é muito afável e acessível.
- 和蔼可亲。Tā shì yí wèi hé ǎi kě qīn de lǎo rén.Ela é uma senhora idosa afável e acessível.
- ，和蔼可亲，。Zhè wèi jiào shòu jiǎng kè shēng dòng, tài dù hé ǎi kě qīn, tóng xué men dōu hěn xǐ huan tā.Este professor dá aulas animadas e tem um jeito afável e acessível — os alunos gostam muito dele.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.